Excerpt from City Nouveau story board: “Boulanger stepped out of the car.”